The Unquiet (2007) de John Connolly, es la sexta entrega de la serie protagonizada por Charlie “Bird” Parker. Está publicada en español por Tusquets con el título de Los Atormentados, 2008.
En esta ocasión la acción se desarrolla a partir de la desaparición de un conocido psiquiatra infantil, el Dr. Daniel Clay, al salir a la luz los abusos sexuales sufridos por varios niños a los que él atendía. Cinco años más tarde, su hija, Rebecca Clay, le considera muerto pero alguien la está acosando exigiendo saber dónde se encuentra su padre. La hija de Frank Merrick despareció después de haber sido evaluada por el Dr. Clay y ahora que Merrick está fuera de la cárcel quiere hablar con Clay sobre lo que le pasó a su hija. Pero no cree que Rebecca le diga la verdad cuando le dice que su padre está muerto y Rebecca contrata al detective Charlie Parker para obligar a Merrick a que la deje en paz.
Mientra tanto el matrimonio de Parker no funciona, su mujer y su hija se han ido a Vermont, y para distraerse Parker acepta el caso de Clay. Pero a poco a poco se va dando cuenta de que no es un simple caso de acoso y una conspiración más importante amenaza con salir a la luz.
Nuevamente Connolly nos demuestra que es un excelente narrador. Describe excepcionalmente bien el comportamiento de sus personajes. Tiene la habilidad de desarrollar una trama compleja con la que consigue atrapar al lector y que resuelve luego con sencillez. Como de costumbre los fantasmas acosan a sus personajes y el mundo esotérico continua presente, perfectamente integrado en la trama.
Más información en la página web de John Connolly (en inglés)
Nota escrita por Carlos Boyero y publicada en El País el 07/06/2008.
Título original: The unquiet
Connolly, John.
First published in Great Britain in 2007 by Hodder & Stoughton
An Hachette Livre UK company
First published in paperback in 2008
ISBN 978 0 340 92051 0
Pág.: 568
A Crime is Afoot 