True Grit (Valor de Ley) by Joel & Ethan Coen (2010)

>

Esta entrada es bilingüe, para ver la versión española desplazarse por la pantalla hacia abajo

Begoña and I went yesterday to see True Grit (Spanish title Valor de Ley) by Joel & Etan Coen.  With 10 nominations, including best picture, it is based on the novel of the same title by Charles Portis. The same novel was previously adapted in 1968 directed by Henry Hathaway and John Wayne won a best-actor Oscar as one-eyed U.S. Marshal Rooster Cogburn, but I have not seen it. Despite some great scenes at the opening and during part of the chase, I lost interest completely at a certain point and I kept waiting for the end. But I did like the actors’ performances though.

My rating 6/10.

True Grit, 2010

Directed by Joel Coen & Ethan Coen

Sreenplay: Joel Coen & Ethan Coen, based on the novel by the same title by Charles Portis.

Cast: Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, Hailee Steinfeld

Synopsis: Fourteen-year-old Mattie Ross’s (Hailee Steinfeld) father has been shot in cold blood by the coward Tom Chaney (Josh Brolin), and she is determined to bring him to justice. Enlisting the help of a trigger-happy, drunken U.S. Marshal, Rooster Cogburn (Jeff Bridges), she sets out with him — over his objections — to hunt down Chaney. Her father’s blood demands that she pursue the criminal into Indian territory and find him before a Texas Ranger named LeBoeuf (Matt Damon) catches him and brings him back to Texas for the murder of another man

Official Website

True Grit Trailer 2010

Valor de Ley (True Grit), 2010 de Joel y Ethan Coen

Begoña y yo fuimos ayer a ver True Grit (Valor de Ley) de Joel y Etan Coen. Con 10 nominaciones, incluyendo la de mejor película, está basada en la novela del mismo título de Charles Portis. La misma novela que fue adaptada en 1968, dirigida por Henry Hathaway y con la que John Wayne ganó un Oscar como mejor actor interpretanto a Rooster Cogburn, pero no la he visto. A pesar de algunas magníficas escenas al comienzo y durante parte de la persecución, perdí el interés por completo en un determinado momento y me quedé esperando a que acabara. Sin embargo me gustó la interpretación de los actores.

Mi calificación: 6/10.

Título: Valor de Ley 2010

Título Original: True Grit 2010

Dirigida por: Joel Coen y Ethan Coen

Guión: Joel Coen y Ethan Coen, basado en la novela del mismo título de Charles Portis.

Reparto: Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper, Hailee Steinfeld

Sinopsis: El padre de la niña de catorce años Mattie Ross (Hailee Steinfeld) es asesinado de un disparo a sangre fría por el cobarde Tom Chaney (Josh Brolin), y ahora ella está dispuesta a hacer justicia. Buscando la ayuda del U.S. Marshal Rooster Cogburn (Jeff Bridges), un borracho de gatillo fácil, se marcha con él -a pesar de su oposición- para atrapar a Chaney. La sangre vertida de su padre le hace perseguir al criminal hasta el territorio Indio y encontrarle antes de que el Ranger de Texas llamado LaBoeuf (Matt Damon) le atrape y lo lleve de vuelta a Texas por haber asesinado a otro hombre.

Fecha de Estreno en España: 11 de febrero de 2011

Web Oficial en Español

Do the Write Thing

>

Do the Write Thing is a charity raffle put together by Margot at Confessions of a Mystery Novelist…. to raise funds for Christchurch, New Zealand earthquake relief. You can find the details HERE.

Stay tuned. Let’s all do the write thing!

You can also find additional information at Crime Watch: Christchurch earthquake – how you can help