2011 Crime Fiction Alphabet: I is for Indriðason, Arnaldur.

Esta entrada es bilingüe, para ver la versión española desplazarse por la pantalla hacia abajo

The Alphabet in Crime Fiction, a Community Meme hosted by Kerrie at Mysteries in Paradise has arrived this week to letter “i”. My “i” is for Indriðason, Arnaldur. Yes, I do know that in Iceland the last name is a patronymic or matronymic, not a family name; this person is properly referred to by the given name “Arnaldur” but, even if I’m using only family names, please allow me to bend my own rules.

Arnaldur Indriðason was born in Reykjavik on January 8 1961. He graduated with a B.A. degree in history from the University of Iceland in 1996. He was a journalist at Morgunbladid newspaper from 1981 – 1982 after which he became a freelance script writer. From 1986 – 2001 he worked as a film critic for Morgunbladid. In the year 2004 his books were seven of the ten most popular titles borrowed in Reykjavík City Library.

Arnaldur has published a number of thrillers, the first was Synir duftsins (Sons of Earth) in 1997 and many believe that that publication marked the start of a new wave of Icelandic crime fiction. Most of his novels involve the same team of detectives. Arnaldur is one of Iceland’s leading crime story writers. He has received numerous awards for his books, among them the Glass Key Prize, an award given by Skandinaviska Kriminalselskapet (Crime Writers of Scandinavia) two years in a row, the first author to do so. In 2002 for his book Mýrin (Jar City) and in 2003 for Grafarþögn (Silence of the Grave). Silence of the Grave also received the CWA Gold Dagger Award in 2005. Arnaldur received The Drop of Blood, the Icelandic Crime Fiction Award, for Harðskafi (Hypothermia) and so was nominated for the Glass Key Prize a third time.

Arnaldur’s books have been published in 26 countries and have been translated into German, Danish, English, Italian, Czech, Swedish, Norwegian, Dutch, Finnish, Spanish, Portuguese and French. Arnaldur Indriðason lives in Reykjavík with his wife and three children. He is the son of writer Indriði G. Þorsteinsson.

You can see my reviews:

• Reykjavik Rotterdam (2008)
• Reykjavík-Rotterdam (2008) – 2nd Part
• Arnaldur Indridason – Las marismas (Mýrin)
• Silence of the Grave by Arnaldur Indriðason
• Hypothermia by Arnaldur Indridason

Bibliography

Detective Erlendur series

• 1997 –  Synir duftsins (Sons of Dust)
• 1998 –  Dauðarósir (Silent Kill)
• 2000 –  Mýrin (Tainted Blood, also known as Jar City, 2004)
• 2001 –  Grafarþögn (Silence of the Grave, 2005)
• 2003 –  Röddin (Voices, 2006)
• 2004 –  Kleifarvatn (The Draining Lake, 2007)
• 2005 – Vetrarborgin (Arctic Chill, 2008)
• 2007 – Harðskafi (Hypothermia, 2009)
• 2008 – Myrká (Outrage, 2011)
• 2009 – Svörtuloft
• 2010 – Furðustrandir

Other novels

• 1999 – Napóleonsskjölin (Operation Napoleon, 2010)
• 2003 – Bettý (Icelandic)
• 2006 – Konungsbók (The King’s Book)

Other writings

• 2000 – Leyndardómar Reykjavíkur (one chapter; 2000)
• 2008 – Reykjavík-Rotterdam (screenplay co-writer)

I’m planning to read Voices soon, stay tuned.

 

2011 Crime Fiction Alphabet: La “i” is por Indridason, Arnaldur

El Crime Fiction Alphabet, un Community Meme organizado por Kerrie en Mysteries in Paradise ha llegado esta semana a la letra “i”. Mi “i” es por Indridason, Arnaldur. Sí, yo sé que en Islandia, el apellido es un patronímico, no es el nombre de la familia, esta persona está debidamente identificada por su nombre de pila “Arnaldur”, pero, aunque sólo estoy utilizando los apellidos, permítanme, por favor, que me salte mis propias reglas.

Arnaldur Indridason nació en Reykjavik el 8 de enero de 1961. Se licenció en Historia por la Universidad de Islandia en 1996. Fue periodista en el periódico Morgunbladid entre 1981 – 1982 después se convirtió en un guionista “freelance”. De 1986 a 2001 trabajó como crítico de cine en Morgunbladid. En el año 2004 siete de sus libros estuvieron entre los diez títulos más prestados por la Biblioteca Municipal de Reykjavik.

Arnaldur ha publicado una serie de novelas de suspense, la primera Synir duftsins en 1997 y muchos consideran que su publicación marcó el inicio de una nueva etapa en la novela negra de Islandia. La mayoría de sus novelas están protagonizadas por el mismo equipo de detectives. Arnaldur es uno de los principales autores de novela negra en la historia de Islandia. Ha recibido numerosos premios por sus libros, entre ellos la Glass Key Prize, un galardón otorgado por Skandinaviska Kriminalselskapet (Asociación de Escritores de Novela Negra de Escandinavia), el primer autor que lo consigue en dos años consecutivos. En el año 2002 por su libro Myrin (Las marismas) y en 2003 para Grafarþögn (La mujer de verde). La mujer de verde también consiguió recibió el CWA Gold Dagger Award en el 2005. Arnaldur recibió La Gota de Sangre, el premio de Novela Negra es Islandia por Harðskafi (Hipotermia) y estuvo nominado por tercera vez para el premio Glass Key.

Los libros de Arnaldur se han publicado en 26 países y han sido traducidos al alemán, danés, Inglés, italiano, checo, sueco, noruego, holandés, finlandés, español, portugués y francés. Arnaldur Indridason vive en Reikiavik, con su esposa y sus tres hijos. Es hijo del también escritor Indridi G. Þorsteinsson.

Pueden ver mis entradas anteriores:

• Reykjavik Rotterdam (2008)
• Reykjavík-Rotterdam (2008) – 2nd Part
• Arnaldur Indridason – Las marismas (Mýrin)
• Silence of the Grave by Arnaldur Indriðason (La mujer de verde)
• Hypothermia by Arnaldur Indridason

Más información y bibliografía en Serie Negra y RBA libros.

Tengo la intención de leer pronto La Voz, permanezcan sintonizados.