In the Electric Mist (2009) a film by Bernard Tavernier

Esta entrada es bilingüe, para ver la versión española desplazarse por la pantalla hacia abajo

Although this blog has taken a few days off I found interesting to highlight this film. Begoña and I went to see yesterday In the Electric Mist. It was released in Spain on 11 March 2011. While nothing extraordinary I really enjoyed it and I had a good time. I will certainly recommend it to all crime fiction readers and I’m looking forward to read the book by James Lee Burke on which it’s based. I particularly liked the actors’ performances, the pace of the film and a photography very appropriate with the story and its setting.

My Rating: 7 / 10.

In the Electric Mist (2009) is a Franco-American thriller based on the novel In the Electric Mist with Confederate Dead by James Lee Burke, directed by Bertrand Tavernier, written by Jerzy Kromolowski and Mary Olson-Kromolowski, and starring Tommy Lee Jones, John Goodman, Peter Sarsgaard, Mary Steenburgen, Kelly Macdonald, Ned Beatty, James Gammon, Levon Helm, Justina Machado, Pruitt Taylor Vince

The film has never been released theatrically in the U.S., only in Europe and Asia. A trimmed-down version (102:00 minutes NTSC), cut by the studio, was released direct-to-DVD in the United States.  A longer director’s cut version (112:23 minutes) was released in the rest of the world and premiered at the 2009 Berlin International Film Festival.In 2009, the director’s cut version won the Grand Prix at the first “Festival International du Film Policier de Beaune”. In December 2009, Bertrand Tavernier released a book titled Pas à Pas dans la Brume Électrique (Step by Step into The Electric Mist), which is a day-by-day account of the shooting of this movie. (From Wikipedia)

Synopsis: Lt. Dave Robicheaux, a detective in New Iberia, Louisiana, is on the trail of a serial killer who has a weakness for young women. One day, while returning home from the scene of another crime, Dave encounters the glamorous Hollywood star Elrod Sykes. Sykes is in town while shooting his new film, co-produced by one of the  local mobster leaders, Baby Feet Balboni. Sykes tells Dave he has seen a body lying in a swamp, the decomposed and chained corpse of a black man. This discovery brings him back memories of the past and he has the feeling that the two cases are related. But as Dave is getting closer to the murderer, the murderer is also getting closer to Dave and his family …

Official Website

Crime Scraps: Electricity and Pedantry

En el Centro de la Tormenta (2009), película dirigida por Bernard Tavernier

Aunque este blog se ha tomado unos días de descanso me ha parecido interesante destacar esta película. Begoña y yo fuimos a ver ayer En el Centro de la Tormenta. Se estrenó en España el 11 de marzo de 2011. Aunque nada extraordinaria la he disfrutado mucho y pasé un buen rato. Yo sin duda la recomiendo a todos los lectores de novela negra y tengo muchas ganas de leer el libro de James Lee Burke en el que está basada. Me han gustado en particular las interpretaciones de los actores, el ritmo de la película y una fotografía muy apropiada con la narración y su entorno.

Mi calificación: 7/10.

En el centro de la tormenta (2009) es un thriller franco-estadounidense basado en la novela In the Electric Mist with Confederate Dead de James Lee Burke, dirigido por Bertrand Tavernier, escrito por Jerzy Kromolowski y Mary Olson-Kromolowski, y protagonizado por Tommy Lee Jones, John Goodman, Peter Sarsgaard, Mary Steenburgen, Kelly Macdonald, Ned Beatty, James Gammon, Levon Helm, Justina Machado, Pruitt Taylor Vince.

La película no se ha estrenado en los EE.UU., sólo en Europa y en Asia. Una versión reducida (102,00 minutos NTSC), montada por el estudio, está a la venta en DVD en los Estados Unidos. Una versión más larga montada por el director (112,23 minutos) se estrenó en el resto del mundo y, por primera vez, en el Festival de Berlín de 2009. La versión montada por Tavernier, ganó el Gran Premio en el primer “Festival Internacional du Film Policier de Beaune” en 2009. En diciembre de 2009, Bertrand Tavernier publicó un libro titulado “Pas à pas dans la Brume Electrique” (Paso a Paso En el Centro de la Tormenta), un relato de cada día del rodaje de esta película. (De Wikipedia)

Sinopsis: El teniente Dave Robicheaux, un detective de Nueva Iberia, Luisiana, está sobre la pista de un asesino en serie que siente debilidad por las mujeres jóvenes. Un día, mientras regresa a casa desde la escena de otro crimen, Dave se encuentra con la glamorosa estrella de Hollywood Elrod Sykes. Sykes está en la ciudad durante el rodaje de su nueva película, coproducida por uno de los líderes mafiosos locales, Baby Feet Balboni. Sykes le dice a Dave que ha visto un cuerpo tirado en un pantano, el cadáver descompuesto y encadenado de un hombre negro. Este descubrimiento le trae recuerdos del pasado y tiene la sensación de que los dos casos están relacionados. Pero a medida que Dave se acerca al asesino, el asesino se acerca también a Dave y a su familia …

Web Oficial en Español