Translating Andrea Camilleri into English: an Impossible Task? by Gaetano Cipolla
Readers of this blog may be interested in this article HERE published in the Journal of Italian Translation Volume I, Number 2, Fall 2006. Pages 13 -24. (In pdf.) A very interesting insight for a better understanding of Camilleri, in my opinion.