Film Notes: The Stranger (1946) directed by Orson Welles


Esta entrada es bilingüe, para ver la versión en castellano desplazarse hacia abajo

The Stranger is my second contribution to the November crime fiction of the year meme hosted by Rich Westwood over at his blog Past Offences. The year chosen for this month was #1946.

USA, 1946/95 min. /bw/ Language: English/ International Pictures, The Haig Corporation Dir: Orson Welles Pr: Sam Spiegel (as S. P. Eagle) Scr: Anthony Veiller (John Huston and Orson Welles uncredited) Cine: Russell Metty Ed: Ernest Nims Art Dir: Albert S. D’Agostino Mus: Bronislaw Kaper Cast: Orson Welles, Edward G. Robinson, Loretta Young, Philip Merivale, Richard Long, Konstantin Shayne, Byron Keith, Billy House

https://i1.wp.com/www.sensesofcinema.com/wp-content/uploads/images/29/cteq/the_stranger.jpgSummary:

In post-war Germany, Wilson (Edward G. Robinson), an American delegate to the Allied War Crimes Commission, demands that Nazi prisoner of war Meinike (Konstantin Shayne) be allowed to escape so that he may lead the Commission to his former boss, Franz Kindler, the most dangerous and elusive Nazi of all. Watched carefully by Wilson, the freed Meinike travels to Latin America and there contacts a former Nazi cohort about the whereabouts of Kindler. After some resistance, Meinike learns that Kindler, an avowed clock enthusiast, is living under the name Professor Charles Rankin (Orson Welles) in a small Vermont town called Harper. As soon as Meinike arrives in Harper, which boasts an old, ornate church clock, he deposits his suitcase at the local drugstore and heads for the school at which Rankin is a teacher. At the school, Meinike becomes aware that he is being followed by Wilson and knocks him unconscious in the gymnasium. Fleeing, Meinike goes to Rankin’s home, where he meets the unsuspecting Mary Longstreet (Loretta Young) and learns that she and Rankin are to be married that evening. After Meinike finally locates Rankin near the school, a nervous, tense Rankin orders him to the woods. There, Rankin informs Meinike that he is marrying Mary, the daughter of a Supreme Court Justice, only because she is the perfect cover for him. When Meinike, who claims to have found God, reveals that he was followed to Harper, Rankin chokes him to death and buries him under a pile of leaves. Wilson, meanwhile, revives and, as Mary and Rankin are being married, heads for the drugstore, where owner Mr. Potter (Billy House) tells him about the mysterious Meinike and his suitcase. Wilson soon narrows his list of suspects to Rankin, who has been fixing the church clock, then poses as an antique dealer and clock enthusiast in order to ingratiate himself to Mary and the professor. (Source: AFI Catalog)

See an excellent review at Senses of Cinema here. I in turn would like to add I have watched The Stranger several times and it never ceases to amaze me.

The Stranger is available for free download at the Internet Archive here.

The Stranger en Internet Movie Database

Notas de Cine: El extraño (o El extranjero), 1946 dirigida por Orson Welles

Esta película es mi segunda contribución al meme de noviembre de un año de  novela negra organizado por Rich Westwood en su blog Past Offences. El año elegido este mes fue #1946.

Resumen:

En la Alemania de posguerra, Wilson (Edward G. Robinson), un delegado estadounidense de la Comisión Aliada sobre Crímenes de Guerra, solicita que al prisionero de guerra nazi Meinike (Konstantin Shayne) pueda escaparse de manera que pueda conducir a la Comisión hasta su antiguo jefe, Franz Kindler, el más peligroso y escurridizo de todos los nazis. Vigilado cuidadosamente por Wilson, el liberado Meinike viaja a América Latina y allí contacta con una antiguo grupo de nazis sobre el paradero de Kindler. Después de alguna resistencia, Meinike se entera de que Kindler, un reconocido entusiasta de los relojes, vive bajo el nombre de profesor Charles Rankin (Orson Welles) en una pequeña ciudad de Vermont llamada Harper. Tan pronto como Meinike llega a Harper, que cuenta con una iglesia con un antiguo y decorativo reloj, deia su maleta en la farmacia local y se dirige a la escuela en la que Rankin es maestro. En la escuela, Meinike se da cuenta de que está siendo seguido por Wilson y lo deja inconsciente en el gimnasio. Huyendo, Meinike va a la casa de Rankin, donde conoce a la confiada Mary Longstreet (Loretta Young) y se entera de que ella y Rankin se van a casar esa tarde. Una vez que Meinike finalmente localiza a Rankin cerca de la escuela, un nervioso y tenso Rankin le ordena ir a los bosque. Allí, Rankin le informa a Meinike de que se casa con Mary, la hija de un juez de la Corte Suprema, sólo porque ella es la cobertura perfecta para él. Cuando Meinike, que afirma haber encontrado a Dios, le revela que él fue seguido hasta Harper, Rankin le estrangula y lo entierra bajo un montón de hojas. Wilson, por su parte, se reanima y, mientras se casan Mary y Rankin, se dirige a la farmacia, donde el propietario Sr. Potter (Billy House) le habla acerca del misterioso Meinike y su maleta. Wilson pronto reduce su lista de sospechosos hasta Rankin, quien ha estado arreglando el reloj de la iglesia, y entonces se hace pasar por un anticuario entusiasta de los relojes para congraciarse con Mary y con el profesor. (Mi versión libre)

Vean una excelente reseña en Senses of Cinema aquí. Por mi parte, me gustaría añadir que he visto El extraño varias veces y nunca deja de sorprenderme.

El extraño se puede descargar de forma gratuita en Internet Archive, aquí.

The Stranger en Internet Movie Database

2 thoughts on “Film Notes: The Stranger (1946) directed by Orson Welles

  1. Pingback: 1946 Film Noirs | The Game's Afoot

  2. Pingback: ‘I ‘ave ‘alf a mind to ‘ave ye keelhauled, ye blithering ape!’ #1946book | Past Offences Classic Crime Fiction

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s