Esta entrada es bilingüe, para ver la versión en castellano desplazarse hacia abajo
Transworld Digital, 2014. Format: Kindle edition. File size: 1886 KB. Print Length: 720 pages. Translated from the Swedish by Paul Norlen. Originally published as Faller fritt som i en dröm in 2007. ASIN: B00IFCROUY.
Falling Freely, As If In A Dream (aka Free Falling, As If in a Dream) is the third and final part of Leif GW Persson’s critically acclaimed trilogy Story of a Crime aka Fall of the Welfare State. My review of the second book in the trilogy, Another Time, Another Life, can be seen, here.
The main theme is focused on the review of an event that shocked the Swedish public. The assassination that cost Olof Palme’s life, then Prime Minister of Sweden, on 28 February 1986. Twenty one years later, Lars Martin Johansson, chief of the National Bureau of Criminal Investigation, has gathered a team of four people, formed by Police Superintendent Anna Holt, Detective Chief Inspector Jan Lewin, Detective Chief Inspector Lisa Mattei and Chief Inspector Yngve Flykt, who was head of the Palme group. Despite the time elapsed, the murder remains unsolved and the head of the National Bureau of Criminal Investigation is not only an orderly person, but extremely allergic to unsolved cases.
‘In my personal experience, when a case has come to a standstill so to speak, it’s often worth calling in some new folks who can look at the case with fresh eyes. It’s easy to overlook things,’ said Johansson.
This is the start of a highly absorbent read, perhaps excessively long, but in any case extremely rewarding in my view, that I have very much liked it. This is a police procedural, one of my favourite sub genres, written by one of today’s best Swedish crime fiction authors. It is not an easy read and might not be everyone’s cup of tea. But Leif G W Persson is undoubtedly a key author in the genre and I strongly recommended this book. Best if you read the entire trilogy in chronological order. A novel full of sarcasm that has nice doses of humour.
My rating: A (I loved it)
Critically acclaimed and immensely popular Leif GW Persson (b. 1945) has over three decades chronicled the political and social development of modern society in his dark, complex and humoristic crime novels, where the social realism of a Balzac or a Dickens blends with the hard-boiled street lingo of a James Ellroy, along with dry-witted sarcasm and an unparalleled capacity for satire. Persson takes a kaleidoscopic grasp of Swedish society, and is as credible in his portrayal of the man on the street as the greedy and corrupt politician. At once Scandinavia’s most renowned criminologist and a leading psychological profiler, Persson has also served as an advisor to the Swedish Ministry of Justice. Since 1991, he holds the position of Professor at the National Swedish Police Board and is regularly consulted as the country’s foremost expert on crime. Leif GW Persson is the recipient of several prestigious literary awards, including The Piraten Award, The Glass Key for Best Scandinavian Crime Novel, The Swedish Academy of Crime Writers’ Award (three times), The Finnish Whodunnit Society’s Annual Award for Excellence in Foreign Crime Writing, The Petrona Award, and The Danish Academy of Crime Writers’ Palle Rosenkrantz Prize. (Source: Salomonsson Agency)
Falling Freely, As If In A Dream has been reviewed at Crime Scraps (Norman), The Complete Review, International Noir Fiction (Glenn), Euro Crime (Laura Root)
Leif G W Persson official site
En caída libre, como en un sueño, de Leif G W Persson
En caída libre, cono en un sueño es la tercera y última parte de la aclamada trilogía de Leif GW Persson ‘Historia de un Crimen’ también conocida como ‘El declive del estado del bienestar’. Mi reseña de la segunada entrega de la trilogía, Otro tiempo, otra vida, se puede ver, aquí.
El tema principal se centra en la revisión de un suceso que conmocionó a la opinión pública sueca; El asesinato que costó la vida a Olof Palme, entonces primer ministro de Suecia, el 28 de febrero de 1986. Veintiún años después, Lars Martin Johansson, jefe de la Oficina Nacional de Investigación Criminal, ha reunido a un equipo de cuatro personas, formado por la Superintendente Anna Holt, el Inspector Jefe Jan Lewin, la Inspectora jefe Lisa Mattei y el Inspector Jefe Yngve Flykt, quien era jefe del grupo Palme. A pesar del tiempo transcurrido, el asesinato sigue sin resolverse y el jefe de la Oficina Nacional de Investigación Criminal no es sólo una persona ordenada, si no muy alérgica a los casos sin resolver.
“En mi experiencia personal, cuando un caso ha llegado a un punto muerto por así decirlo, a menudo vale la pena llamar a algunas personas nuevas que puedan echar un vistazo al caso con nuevos ojos. Es fácil pasar cosas por alto,” dijo Johansson.
Este es el inicio de una lectura muy absorbente, tal vez excesivamente larga, pero en todo caso muy gratificante en mi opinión, que me ha gustado mucho. Se trata de un procedimiento policial, uno de mis sub-géneros favoritos, escrito por uno de los mejores autores de novela negra sueca de hoy. No es una lectura fácil y puede que no sea del agrado de todos. Pero Leif GW Persson es sin duda un autor clave en el género y recomiendo encarecidamente este libro. Mejor si usted lee toda la trilogía en orden cronológico. Una novela llena de sarcasmo que tiene buenas dosis de humor.
Mi valoración: A (Me encantó)
Leif GW Persson (Estocolmo, 1945) está considerado el gran nombre de la novela negra nórdica. Es popularísimo en su país, donde cosecha los elogios de lectores y crítica por sus vibrantes tramas, sus excelentes personajes y su calidad literaria. Con doce libros publicados hasta la fecha, ha ganado en tres ocasiones el premio a la mejor novela de la Asociación de Escritores Suecos de Novela Negra y el Llave de Cristal, que se concede a la mejor novela policíaca de autor nórdico. En 2012, además de sendos galardones de las asociaciones finlandesa y danesa de escritores de novela negra, también recibió el premio Piraten, uno de los más prestigiosos en Suecia. Fue la primera vez en veintitrés ediciones que se otorgaba a un escritor de género policial, y el jurado destacó «el extraordinario conocimiento y el compromiso moral de Persson al retratar la sociedad actual, así como su incisiva sátira y su fina ironía». De Leif GW Persson se han publicado al castellano Entre la promesa del verano y el frío del invierno; Otro tiempo, otra vida y En caída libre, como en un sueño (que conforman la trilogía «El declive del Estado del bienestar»), protagonizada por Lars Martin Johansson, uno de los personajes más queridos de los lectores de Persson y que reaparece en su espléndida novela El detective moribundo (Grijalbo, 2013). Sin embargo, la serie de Leif GW Persson que se está llevando los aplausos en los últimos años es la protagonizada por Evert Bäckstrom e integrada por tres títulos: Linda, como en el asesinato de Linda, Quien mate el dragón y, a partir de enero de 2015, La verdadera historia de la nariz de Pinocho. La cadena Fox está rodando una serie de televisión, escrita y producida por Hart Hanson (el creador de Bones), y donde el actor Rainn Wilson (The Office) da vida a Bäkström, ese comisario «bajito, gordo y primitivo» que se ha convertido en el antidetective más popular en Suecia. Persson sabe de lo que escribe porque es el criminólogo más famoso de Suecia y un destacado analista de perfiles psicológicos; además ha trabajado como asesor para el Ministerio de Justicia sueco. Desde 1991 ocupa una plaza de catedrático en la Junta Nacional de Policía sueca y su opinión es requerida por los medios como el máximo experto en crimen del país. Para él, el hermético mundo de los investigadores y los criminales no es ningún misterio. (Fuente: Me gusta leer)
A Crime is Afoot 