Review: Ruling Passion (1973) by Reginald Hill


Esta entrada es bilingüe, para ver la versión en castellano desplazarse hacia abajo

Harper, 2013. Format: Paperback. First published in Great Britain by HarperCollinsPublishers, 1973. ISBN: 978 0 00 793684 7. 388 pages,

9780007313044On the morning of Saturday 18 September Sergeant Peter Pascoe, together with his girlfriend Ellie Soper, came driving to Thornton Lacey. They had both been invited by Collin and Rose Hopkins to spend the weekend at their cottage, together with two other old friends from their university years. They could not arrive on Friday, since Pascoe was withheld by his job until later than planned. Upon their arrival, the curtains were all drawn and they received no reply to their knocks. The door was open and inside the house they found a nightmare scenario. Two of their friends were lying dead on the dining-room floor. The nature of their wounds and the strong cordite smell might suggest the wounds were caused by a shotgun fired at close range. At the back of the house the lifeless body of Rose Hopkins was found. However, Collin Hopkins was nowhere to be found and he soon became the prime suspect in the eyes of the local police. Detective-Superintendent Backhouse, in charge of the investigation, wants the cooperation of Peter Pascoe, but Superintendent Andy Dalziel can’t do without him. In Yorkshire, there’s a string of unsolved burglaries, and Daziel wants him back on Monday morning at the latest.

Ruling Passion is the third book in the Dalziel and Pascoe series. The complexity of the plot and the number of characters can make the reader to be lost occasionally. At times, it’s hard to keep track of all that’s going through. The novel has two different storylines that the reader can suspect that will converge, at some point. After all, this is part of the fun. The story is well-told and, as usual, very well written and it has a clever plot. I’m quite sure that it will delight the followers of the series, mainly because the development of some of the characters has substantially improved compared to the two previous books. It confirms that the quality of the series improves with each new instalment. Therefore, it’s highly recommended. 

My rating: A (I loved it)

Reginald Hill, a prolific, award-winning author of more than fifty novels written under different names, was best known for the long-running Dalziel & Pascoe detective series (which was also televised), featuring two mismatched cops in Yorkshire. He also wrote as Patrick Ruell, Dick Morland, and Charles Underhill, working in genres from adventure fiction to science fiction to historical fiction. He is the recipient of a Diamond Dagger award for contributions to the mystery genre. Read more: In Memoriam, 1937-2012 (Source: Felony & Mayhem Press)

So far I have read: A Clubbable Woman (1970) (Dalziel & Pascoe # 1); An Advancement of Learning (1971) (Dalziel & Pascoe # 2); A Killing Kindness (1980) (Dalziel & Pacoe # 6); On Beulah Height (1998) (Dalziel & Pascoe # 17); and A Cure for All Diseases aka The Price of Butcher’s Meat (2008) (Dalziel & Pascoe # 23). 

Ruling Passion has been reviewed at Mystery File, and at Fiction Fan’s Book Reviews.

HarperCollins Publishers publicity page

Felony & Mayhem Press publicity page

audible

Ruling Passion (Pasión dominante) de Reginald Hill

En la mañana del sábado 18 de septiembre el sargento Peter Pascoe, junto con su novia Ellie Soper, llegó conduciendo a Thornton Lacey. Ambos habían sido invitados por Collin y Rose Hopkins para pasar el fin de semana en su casa de campo, junto con otros dos viejos amigos de sus años universitarios. No pudieron llegar el viernes, dado que Pascoe fue retenido por su trabajo hasta más tarde de lo previsto. A su llegada, las cortinas estaban echadas y no recibieron ninguna respuesta a sus llamadas. La puerta estaba abierta y dentro de la casa se encontraron con un escenario de pesadilla. Dos de sus amigos yacían muertos en el suelo del comedor. La naturaleza de sus heridas y el fuerte olor a pólvora podían sugerir que las heridas fueron causadas por una escopeta disparada a corta distancia. En la parte trasera de la casa se encontró el cuerpo sin vida de Rose Hopkins. Sin embargo, Collin Hopkins no estaba en ninguna parte y pronto se convirtió en el principal sospechoso a los ojos de la policía local. El detective superintendente Backhouse, a cargo de la investigación, quiere la colaboración de Peter Pascoe, pero el superintendente Andy Dalziel no puede prescindir de él. En Yorkshire, se suceden una serie de robos sin resolver, y Daziel lo quiere de vuelta el lunes por la mañana a más tardar.

Ruling Passion (que yo traduciría como Pasión dominante) es el tercer libro de la serie Dalziel y Pascoe. La complejidad de la trama y el número de personajes pueden hacer que el lector se pierda de vez en cuando. A veces, es difícil controlar todo lo que está pasando. La novela tiene dos tramas diferentes que el lector puede sospechar que convergerán, en algún momento. Después de todo, esto es parte de la diversión. La historia está bien contada y, como de costumbre, muy bien escrita y tiene una trama inteligente. Estoy bastante seguro de que hará las delicias de los seguidores de la serie, sobre todo porque el desarrollo de algunos de los personajes ha mejorado considerablemente en comparación con los dos libros anteriores. Se confirma que la calidad de la serie mejora con cada nueva entrega. Por lo tanto, es muy recomendable.

Mi valoración: A (Me encantó)

Reginald Hill, un galardonado y prolífico autor de más de cincuenta novelas escritas con diferentes nombres, fué más conocido por la extensa serie de detectives Dalziel y Pascoe (también llevada a la televisión), dos muy diferentes policías de Yorkshire. También escribió como Patrick Ruell, Dick Morland, y Charles Underhill, en géneros que van de la novela de aventuras a la ciencia ficción pasando por la novela histórica. Obtuvo el premio Diamond Dagger por su contribuciòn al género de misterio. Leer más: In Memoriam, 1937-2012 (Fuente: Felony & Mayhem Press)

10 thoughts on “Review: Ruling Passion (1973) by Reginald Hill

  1. Glad you enjoyed this one, José Ignacio, and thanks for the link! I too thought the characters showed a lot of development since the last one. It’s such a great series!

  2. Reginald Hill is one of my favorite authors. I have read up through book 11 in the series, Bones and Silence. I don’t remember reading this one, but I remember the TV adaptation, which I watched more recently. Not nearly as good of course. I do have to read more in the series soon. Wonderful review. Makes me want to reread the book.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s