I’ve just realized that the winner of this year RBA International Prize, Perros Salvajes by Ian Rankin, is Rebus # 20th, originally published as Even Dogs in the Wild. See my review here. I don’t know really why I didn’t noticed it. I just wonder if any novel not yet translated into Spanish by Sir Arthur Conan Doyle, to give an example, will be the winner next year.
I understand that the competition rules were changed recently to read: quote El carácter inédito, en lengua castellana, de la obra unquote.(The unpublished nature, in the Spanish-Castilian language, of the work). Bases de la convocatoria 2016 (pdf).