Noches de negra pasión

The printed edition of Babelia brings today an article by Rosa Mora: Noches de negra pasión (Nights of black passion), where she highlights eight Spanish writers.

Unfortunately only two books are available in English and only three authors have been translated.

La edición impresa de Babelia trae hoy un artículo de Rosa Mora: Noches de negra pasión, en donde destaca a ocho escritores españoles.

Desafortunadamente sólo dos libros están disponibles en inglés y sólo tres autores han sido traducidos.

– Alicia Giménez Bartlett, Un barco cargado de arroz
– Eugenio Fuentes, El interior del bosque (The Depths of the Forest)
– Mario Lacruz, El inocente
– Francisco González Ledesma, No hay que morir dos veces
– Juan Madrid, Un beso de amigo
– Andreu Martín, Prótesis
– Manuel Vázquez Montalbán, Los mares del Sur (Southern Seas)
– Jorge Martínez Reverte, Gálvez en la frontera

>Mis últimas adquisiciones

>Acabo de empezar mis adquisiciones de libros para el primer trimestre de 2010.

Aparte de Burlando la parca de Josh Bazel, ayer recibí por correo:
The Power of the Dog by Don Winslow, y
Don´t Look Back by Karin Fossum

En una de mis librerías habituales compré ayer:
Ritos de muerte de Alicia Giménez-Bartlett
Méndez de Francisco González Ledesma
La reina sin espejo de Lorenzo Silva
Cuentas pendientes de Juan Madrid
El accionista mayoritario de Petros Márkaris
El perro de terracota de Andrea Camilleri
Bajo los vientos de Neptuno de Fred Vargas

Tengo todavía que recibir algunos libros por correo y me falta visitar La Cuesta de Moyano. Para mis compras de Navidad me propongo visitar la Casa del Libro y la FNAC.

Por mi lista podéis ver que tengo todavía que ponerme al día con mis lecturas pero en cualquier caso tengo que agradecer a todos los blogeros que visito en ocasiones por sus buenos consejos y recomendaciones. Lo agradezco mucho.

Espero también escribir una próxima entrada sobre mi proceso de selección de libros.

>My last acquisitions

>I have just started my book shopping spree for the first quarter of 2010.

Besides Beat the Reaper by Josh Bazel, I received yesterday by mail:
The Power of the Dog by Don Winslow, and
Don’t Look Back by Karin Fossum

In one of my usual bookstores I bought yesterday:
Death Rites by Alicia Giménez-Bartlett
Méndez by Francisco González Ledesma
La reina sin espejo de Lorenzo Silva
Cuentas pendientes de Juan Madrid
Basic Shareholder by Petros Márkaris
The Terracotta Dog by Andrea Camilleri
Sous les vents de Neptune by Fred Vargas

I still have to receive some books by mail and I still have to pay a visit to La Cuesta de Moyano.

For my Christmas shopping I will pay a visit to Casa del Libro and FNAC.

From the list above you can see that I still have to catch up with my readings but in any case I thank all the bloggers that I follow for their good advice and recommendations. I much appreciated.

I am also planning to post a future entrance about my book selection process

>Alicia Giménez Bartlett

>

Poco a poco voy formando mi lista de los autores españoles que tengo intención de leer próximamente. En este ocasión me refiero a Alicia Giménez Bartlett.
Alicia Giménez Bartlett (Almansa, Albacete, 1951), es doctora en literatura por la Universidad de Barcelona, donde reside desde 1975. En los años noventa creó el personaje Petra Delicado, una inspectora de policía que ha protagonizado varias de sus novelas: Ritos de muerte (1996), Día de perros (1997), Mensajeros en la oscuridad (1999), Muertos de papel (2000), Serpientes en el paraíso (2002), Un barco cargado de arroz (2004), Nido vacío (2007) y El silencio de los claustros (2009).

Más información en Mis detectives favoritos. Alice, gracias por tu blog.

Ver también: The Spanish Female Detective: A study of Petra Delicado and the Evolution of a professional sleuth by Tracy Rutledge, M.A. (A dissertation, in English)

%d bloggers like this: