Six Latin American Detective Stories

There is an interesting page (in Spanish) about 6 Latin America detective stories here

The six novels are:

• Los siete hijos de Simenon (2000) by Ramón Díaz Eterovic (Chile)
• El hombre de Montserrat (1994) by Dante Liano (Guatemala)
• Plata quemada (1996) Money to Burn by Ricardo Piglia (Argentina)
• Managua, Salsa City (1999) by Franz Galich (Guatemala)
Pasado Perfecto (1991)(Havana Blue) by Leonardo Padura (Cuba)
Muertos incómodos (2005?) (The Unconfortable Dead) by Pago Ignacio Taibo II together with Subcomandante Marcos (Mexico)

To my knowledge only Padura and Taibo have been translated.
P/D I just found Piglia’s book is also available in English.

La serie Belascoarán Shayne – Paco Ignacio Taibo II

Como participante en el Desafío Global de Lectura 2010 ya he elegido los libros que voy a leer en primer lugar.

Por América del Norte seguiré la sugerencia de Alice Silver y voy a leer alguna de las novelas de Paco Ignacio Taibo II protagonizadas por Héctor Belascoarán Shayne que están también disponibles en inglés, si mi información es correcta.

Para documentarme he encontrado este artículo en Internet de Víctor Pablo Santana Peraza La serie Belascoarán Shayne a través de Muertos Incómodos.

As a participant in the 2010 Global Reading Challenge I’ve already chosen the books I’m going to read in the first place.

To cover North America I’ll follow Alice Silver‘s suggestion and read one of Paco Ignacio Taibo II novels featuring Hector Belascoarán Shayne which are also available in English, if my information is correct.

To document myself I’ve found this article in Internet by Víctor Pablo Santana Peraza La serie Belascoarán Shayne a través de Muertos Incómodos(In Spanish).

%d bloggers like this: